הטור המלא התפרסם בעיתון כלכליסט.
הילה בניוביץ' הופמן כותבת:
"הפצצה האיראנית קרובה מאי פעם", "ארגוני הטרור מתחזקים", וגם "הקיצוץ במשרד הביטחון יחתוך בבשר החי" – אלו הן כותרות טיפוסיות המתנוססות חדשות לבקרים מעל לפרשנויות וטורי דעה שמסבירים לנו מהו גודלו של האיום הביטחוני בו אנו נתונים – כותרות המסייעות לנבחרי הציבור בהפניית תקציבים למערכת הביטחון ולמנוע אותם ממשרדים אחרים שהולכים ומתפוררים. זהו, אם תרצו, השפיץ של הקרחון שממשלות ישראל מצביעות עליו כבר עשרות שנים והוא מטיל עלינו צל כבד ומפחיד כל כך עד שכל מה שנותר לנו לעשות הוא להיות אסירי תודה על כך שנמנע מאיתנו מוות וודאי.
ובכן, הרשו לי לספר לכם היכן נמצא האיום האמיתי – ולא מדובר במה שיהרוג אותנו בסוף, אלא מה הורג אותנו בימים אלה ממש. הכוונה שלי היא למערכת הבריאות, ובמילים אחרות – הקרחון האמיתי שמאיים על הספינה הרעועה בה אנו שטים.